Sembra essere l'avanguardia in termini di riabilitazione.
It looks like this is the leading edge in terms of rehabilitation.
Sentiamo spesso interviste in cui un ospite parla per vari minuti e quando l'intervistatore si reinserisce chiede qualcosa che sembra essere spuntato dal nulla, o a cui è già stata data una risposta.
We've heard interviews often in which a guest is talking for several minutes and then the host comes back in and asks a question which seems like it comes out of nowhere, or it's already been answered.
Catherine Martin, figlia venticinquenne della senatrice Ruth Martin, che risultava scomparsa, sembra essere stata rapita dal serial killer noto come Buffalo Bill.
Catherine Martin, the 25-year-old daughter of Senator Ruth Martin, listed as missing, is now believed to have been kidnapped by the serial killer known only as Buffalo Bill.
Beh, qualunque cosa sia, sembra essere umano.
Whatever it is, it appears to be human.
Probabile, perché subito dopo, ogni sua traccia sembra essere scomparsa.
Probably, because after that, all record of her seems to stop.
Perché, vedete, dove altri potrebbero giudicare... un discreto viaggio in carrozza per quello che sembra essere... io sono invece disposto a scoprire cosa fosse davvero.
For, you see, where others might judge... a discreet carriage ride for what it seemed to be... I am willing to find out what it actually was.
Sembra essere apparso dal nulla per esaudire le preghiere della citta' proprio quando ogni speranza sembrava persa.
He seems to have come out of nowhere to answer the prayers of the city just when all hope seemed to be lost.
Vendere pellicce rubate nel cuore dell'estate non sembra essere una cosa tipica della mente di un drogato.
Selling stolen fur coats in the middle of summer would not seem peculiar to the average junkie mind.
E se la maggior parte delle persone riconosce questa tendenza in un modo o nell'altro, la maggioranza sembra essere inconsapevole dell'insieme delle conseguenze dell'avere un sistema così egoistico come mentalità dominante nella società.
And while most people acknowledge this tendency on one level or another, majority remains naive as to the broad ramifications of having such a selfish mechanism as the guiding mentality in society.
E ora che sono stato accettato, l'unico ostacolo sembra essere il denaro, che io non ho.
And now that I've gotten accepted, it seems to only come down to the money. Which I don't really have.
Gretel sembra essere diventata cosi... quello che andrebbe insegnato a tutti i bambini in questo momento.
Gretel seems to have become so- They're being taught what all children are being taught at the moment.
Se la spedizione di un prodotto sembra essere impossibile, l'impresario deve sforzarsi a rendere disponibile un prodotto sostitutivo.
In the event that the delivery of an ordered product is found to be impossible, the entrepreneur will make efforts to make a substitute article available.
JavaScript sembra essere disabilitato nel tuo browser.
JavaScript seems to be disabled in your ANDANTE
La dose eccellente e anche più sicura per le femmine sembra essere una varietà di 10mg – 15mg al giorno.
The perfect as well as best dosage for women appears to be a variety of 10mg – 15mg a day.
Il primo processo, la soppressione dell'appetito, sembra essere correlato alla soppressione degli ormoni che scatenano l'appetito.
The first procedure, the suppression of cravings, seems to be related to the reductions of hormones that cause hunger.
Tuttavia, JavaScript sembra essere disattivato o non supportato dal suo browser.
Tarjoilukaappit - ALENNUKSET! JavaScript seems to be disabled in your browser.
Suona un po 'strano, ma sembra essere autentico.
Sounds a bit weird, but it appears to be credible.
Sembra un po 'strano, ma sembra essere reale.
Seems a little weird, but it seems to be accurate.
Abbiamo rilevato che il tuo JavaScript sembra essere disabilitato.
We detected that your JavaScript seem to be disabled.
La pagina che stavate cercando non sembra essere disponibile.
We couldn't find what you were looking for.
La banda che lo alimenta sembra essere ancora abbastanza vicina al suolo.
Feeder band looks like it's pretty low to the ground. It's way lower than we are.
Be'... sembra essere il destino, o il caso... o una dannata sfortuna, che fanno incrociare di nuovo le nostre strade.
It... seems to be fate, or happenstance or just bad fuckin' luck caused our paths to cross once again.
Sembra essere una forma umana con una sorta di elemento estraneo intorno.
It appears to be a human form with some sort of foreign element around it.
L'obiettivo sembra essere un droide della polizia, ma vi posso assicurare che non lo è.
Yo boys. The target appears to be a police droid. But I can assure you it is not.
Il gioiello sembra essere un contenitore per qualcosa al suo interno... qualcosa di potente.
The jewel appears to be a protective housing for something inside, something powerful.
2.8789579868317s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?